Avainsana-arkisto: Idiootti

Mitkä kevään kirjoista tulikaan luettua?

Kirjallisuusblogit kukkivat tällä hetkellä ”mitä lukea kesällä?” ja ”syksyn kirjatärpit”-postauksia, (jos ei oteta lukuun tuoretta kirjablogikohua). Voisin ensimmäistä kertaa, nyt kun olen itsekin julkaissut syksyn kirjatärppilistani, katsastaa että mitä niille aiemmille ”kirjatärpeille” oikein onkaan kuukausien varrella käynyt. Itse listasin viime … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus | Avainsanoina , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommenttia

Tšuner Taksami (toim.): Siperian kansojen satuja (Idiootti 2013)

Vasta ilmestynyt Siperian kansojen satuja (Idiootti 2013) on ensimmäinen suomeksi ilmestynyt kokoelma näiden pienten alkuperäiskansojen folkloresta. Tarinoissa pääsevät ääneen tuvien, tofalarien, altailaisten, dolgaanien, kalmukkien, jakuuttien, burjaattien, hakassien sekä šoorien suullinen perinne. Kokoelmaan kootut sadut on valinnut pitkän uran mm. Pietarin … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus | Avainsanoina , , , | 2 kommenttia

Sergei Dovlatov: Matkalaukku (Idiootti 2012)

”Olin kuvitellut, että minulla on jonkinlainen omaisuus. Mutta lopputuloksena olikin vain yksi matkalaukku.” (s. 10) Sergei Dovlatov (1941-1990) teki sen taas. Jopa kymmenkertaisesti! Idiootin tuore suomennos Matkalaukku (alkup. Tšemodan, 1986) hauskuuttaa, ihastuttaa ja kahlitsee lukijan nautinnolliseen lukukokemukseen. Tätä kirjaa ei … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus | Avainsanoina , , , , | 2 kommenttia

Andrei Astvatsaturov: Ihmiset alastomuudessa (Idiootti 2010)

Andrei Astvatsaturov (s. 1969) on pietarilainen kriitikko, kirjallisuudentutkija ja kirjailija. Hänen esikoisromaaninsa Ihmiset alastomuudessa julkaistiin suomeksi muutama vuosi sitten. Teos on kokoelma lyhyitä tekstejä, joista nivoutuu hitaasti yhden ihmisen – kertoja Astvatsaturovin – ja hänen ympäristönsä kuvaus. Astvatsaturov on suorastaan … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus | Avainsanoina , , , , | Jätä kommentti

Sergei Dovlatov: Meikäläiset (Idiootti 2012)

Venäläinen Sergei Dovlatov (1941-1990) on yksi niistä neuvostoliittolaisista kirjailijoista, jotka emigroituivat länteen 1970-luvulla. Miehen teoksia on käännetty 25 eri kielelle, mutta Neuvostoliitossa hän sai elinaikanaan julkaistuksi vain kaksi novellia. Dovlatovia pidetään omintakeisen tyylinsä vuoksi ansiokkaana prosaistina, ja Joseph Brodsky on … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus | Avainsanoina , , , , , | 1 kommentti