Avainsana-arkisto: Unkari

Attila Csernok: Katkennut silta (Into 2014)

KRITIIKKI Voima 7/2014 TAPAAMINEN HISTORIAN KANSSA Attila Csernok: Katkennut silta. Unkarin unohdettu historia. Suom. Juha Suoristi. Into 2014. 371 s. Attila Csernokin Katkennut silta käy yksityiskohtaisesti ja kriittisesti läpi Unkarin historian käännekohtia. Unkari on kohtalon murjoma maa, ainakin jos unkarilaiselta … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus, Työ | Avainsanoina , , , , , | Jätä kommentti

Péter Esterházy: Sydämen apuverbit (WSOY 1991)

Péter Esterházy (s. 1950) on Unkarissa ilmiö. Hänen tekstejään rakastetaan ja vihataan, hän on nero ja lahjaton plagioija. Kaiken lisäksi hänen sanomisiaan ei voi uskoa. Mikä on totta ja mikä ei, mikä leikkiä ja mikä vakavaa? Kaikki tämä on kirjailijalle … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus | Avainsanoina , , , , , | 2 kommenttia

Kirjan ja ruusun päivä 23.4.

Eilen oli monelle kirjanystävälle lukuviikon kohokohta, Kirjan ja ruusun päivä. Ruusua en saanut ja kirjatkin ostin itselleni. Kirjakaupan saldosta tuli ennakoitua suurempi. En voinut vastustaa suloisen näköisiä mikejä ja ajattelin, että voisin nyt viimein menettää Pulkkis- ja Nousiaisneitsyyteni, (raporttia mikeistä … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus | Avainsanoina , , , , , , , , , | 14 kommenttia

Ristiaallokoissa. Esseitä unkarilaisesta nykykirjallisuudesta (Avain 2012)

KRITIIKKI Turun ylioppilaslehti 2/2013 PIENI JA PAPRIKAINEN Juhani Huotari, Olga Huotari (toim.): Ristiaallokoissa. Esseitä unkarilaisesta nykykirjallisuudesta. Avain 2012. s. 281. Eri kielialueiden nykykirjallisuutta yleistajuisesti esittelevän Café Voltaire -sarjan viides osa Ristiaallokoissa sukeltaa keskelle unkarilaista kirjallisuutta. Esseekokoelma on jaettu neljään osioon, … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus, Työ | Avainsanoina , , , , , , | Jätä kommentti

Ferenc Molnár: Koulupoikia (Otava 1913/2012, alkup. 1907)

Ferenc Molnárin (1878-1952) nuortenromaani Koulupoikia, (alkup. A Pál utcai fíúk) on muodostunut jo käsitteeksi Unkarissa. Teos kuuluu koulujen lukemistoon ja siitä on tehty myös elokuva. Teos ilmestyi suomeksi ensimmäisen kerran jo vuonna 1913, vain viisi vuotta ilmestymisensä jälkeen. Nyt kääntäjä … Lue loppuun

Tallennettu kategorioihin Kirjallisuus | Avainsanoina , , , , , | 2 kommenttia